I remember a time when I thought Giants destroyed objects by walking over them.
However I don't see anything about it in the FF rulebook.

Do they affect objects by stepping on them ?
Do colossal figures affect objects by walking on them ??

Thanks

Colossals do, Giants don't.

Correct, and it has never been otherwise.