Firelord is on non-elevated terrain. I put a barrier all around firelord, for example. Can a ranged attacker on a rooftop shoot at firelord even with the barriers there? Does his elevation let him ignore a blocking terrain feature?

thanks

No, your firelord is safe.