With the new equipment rules going into implementation soon, based on her first trait does she still get both equipment items at the start of game? I'm assuming so, since her trait states explicitly that she can, but unclear based on readings from the reading and re-reading of the design insights from WK.

Thanks in advance, and Happy New Year's all!

“25.2f “Starts the Game” Equipment Clarifications
HeroClix Comprehensive Rulebook— updated 12.19.2022 Page 64 © WizKids 2021

Some characters have traits that let them start the game with equipment. When using these characters, you must indicate if you will be using their trait that grants them equipment or if you will be assigning them equipment.

If you choose to use their trait that lets start the game with equipment, you may not assign them equipment during force construction (they still gain the equipment they start the game with that comes from outside the game).

If you choose to assign them equipment during force construction, then you may not use the part of the trait that allows them to start the game with equipment (they may still use any other effects the trait may grant).“

Yeah, I've seen this before, but it seems it could have been worded more straightforwardly.

"If your trait let's you start the game with equipment. You can't assign them additional equipment."

Is that not the gist of these three paragraphs?