Can I move a flyng character through square adjacent to opponents character without stop the movement when I play in a indoor map?
thanks

From LoSH Rules

Flying characters may move through squares adjacent to and occupied by opposing characters.

Since there is nothing there, or anywhere in the rules, otherwise then, yes, you can

You do not have to go soaring to go through another character's square