TELEPORTATION DISKS: Give Magik a power action and choose an adjacent character. Place Magik in any square within range, place the chosen character in an adjacent square, and roll a d6. On a result of 1-4, the chosen character can't be given a non-free action until your next turn.

Can I use this on somebody who has battle fury ? Or is it considered to be carrying them?

Battle Fury.
This character ignores Shape Change, can’t make ranged combat attacks, can’t be carried, and can’t be targeted by Incapacitate or Mind Control.

If it doesn't use the word "carry," it doesn't count as carrying. Battle Fury won't prevent a character from being placed by teleportation disks.