Can you use Telekinesis to place a character that is carrying an ultra heavy object?

Yes, you can.

Yes. TK doesn't care if a character is holding an object and the UHO rules themselves only state that the object can't be targeted with TK... it says nothing about characters holding said object.