If, by some chance, I have two card trader on the field in my standby, can I use both of there effects? If I can, can I use one, decide I dont like what I drew with it, put it back with the other, and draw again?

That is correct. The effects are both optional and you do not have to use both unless you want to.

Thank you sir... now I see why people use 3!